Каталог статей /

Китайское письмо

Китайское письмо · Предыстория · История · Типы иероглифов · Количественные показатели · Элементы и правила написания китайских иероглифов · Культурное влияние китайской письменности · Сочетания иероглифов · Направление письма · Формы письма · Полные и упрощённые иероглифы · Диалектные формы иероглифов · Китайские символы в Юникоде · Алфавитные транскрипции китайского языка · Китайское письмо в филателии · Близкие статьи · Примечания · Официальный сайт ·


Китайское письмо
Тип письма:

идеографическое

Языки:

Китайский, японский, ранее также вьетнамский и корейский

Место возникновения:

Китай

Территория:

Китайская Народная Республика, Китайская Республика, Япония, Сингапур, Малайзия

Дата создания:

ок. 2000 лет до н. э.

Период:

С 2000 лет до н. э. — настоящее время

Направление письма:

слева направо, ранее — сверху вниз, справа налево

Знаков:

Около 60 тыс.

Древнейший документ:

цзягувэнь

Родственные:

Корейская (хангыль), японская

Диапазон Юникода:

U+4E00…U+9FA5, U+20000…U+2A6D6 и др.

Пример текста

Традиционные и упрощённые иероглифы

Китайское письмо (кит. трад. , упр. , пиньинь: hnz, палл.: ханьцзы; вьетн. Ch Hn, тьы-хан) тысячелетняя иероглифическая или идеографическая система записи, возникшая на территории Китая. Отличается от алфавитной тем, что каждому знаку приписано какое-то значение (не только фонетическое), и число знаков очень велико (десятки тысяч). В Китае имеет две основные формы - старую Вэньянь и современную Байхуа.

Темно-зелёный : Страны, официально или преимущественно использующие традиционные иероглифы (Тайвань, Гонконг, Макао) Зелёный : Малайзия  страна, официально использующая упрощённые иероглифы при частом употреблении традиционных иероглифов Светло-зелёный : Страны, официально использующие упрощённые иероглифы (Материковый Китай, Сингапур) Салатовый : Страны, традиционно использующие китайские иероглифы (с незначительными отличиями) как одну из официальных систем письма (Япония, Южная Корея) Жёлтый : Страны, некогда ранее в своей истории использовавшие иероглифы, но в данное время их уже не использующие (Вьетнам, Северная Корея, Монголия)
Темно-зелёный: Страны, официально или преимущественно использующие традиционные иероглифы (Тайвань, Гонконг, Макао)
Зелёный: Малайзия страна, официально использующая упрощённые иероглифы при частом употреблении традиционных иероглифов
Светло-зелёный: Страны, официально использующие упрощённые иероглифы (Материковый Китай, Сингапур)
Салатовый: Страны, традиционно использующие китайские иероглифы (с незначительными отличиями) как одну из официальных систем письма (Япония, Южная Корея)
Жёлтый: Страны, некогда ранее в своей истории использовавшие иероглифы, но в данное время их уже не использующие (Вьетнам, Северная Корея, Монголия)

Знаки китайского письма также широко используются в японском и корейском письме (там они называются кандзи и ханча, следовательно). До 1945 года китайское письмо («хан ты» или «тьы-хан» вьетн. Ch Hn) использовалось также для записи вьетнамского языка.

В контексте интернационализации, письменности, основанные на китайской, называют CJK (англ. Chinese, Japanese, Korean) или CJKV (с добавлением англ. Vietnamese).

  • Russian to English Russian to German Russian to French Russian to Spanish Russian to Italian Russian to Japanese

Информация на сайте из открытых источников. Основа ВикипедиЯ. | Пожалуйста, внимательно прочитайте эту страницу!